مصطلحات مسيحية في اللغة الإنجليزية ومعناها
·
·
395 كلمة
·
2 دقيقة قراءة
هذه بعض المصطلحات والكلمات التي تتعلق بالأمور الدينية المسيحية في الطوائف الأرثوذكسية والكاثوليكية وغيرها.
سيتم إضافة المزيد من الكلمات والمصطلحات مع إعادة تقسيمها بشكل أوضح إن شاء الله.
| المُصطلح | المعني بالعربي |
|---|---|
| Font | حوض العماد / جرن المعمودية |
| Glossolalia | التكلم بالالسنة |
| Holy Innocents | الأبرياء القديسون / الأبرياء المقدَّسون |
| Immanence | حلول إلهي |
| Indulgences | صكوك غفران |
| Incarnation | التجسد |
| Hypostasis | أقنوم |
| Hypostatic Union | الاتحاد الأقنومي |
| Hymnody | فن ترنيم الاناشيد الروحية / الترتيل / الألحان الروحية |
| Hexateuch | الأسفار الستة |
| Heilsgeschichte | تاريخ الخلاص |
| Good Friday | الجمعة العظيمة |
| Evangelicalism | الانجيلية |
| Matins | صلاة الصبح / صلاة باكر (من صلوات الأجبية) |
| Lucifer | الزهرة / لوسيفر / أحد أسماء الشيطان |
| Legalism | الناموسية |
| Judaizers | مُهوِّدون |
| Lent | الصوم الكبير |
| Magnificat | نشيد العذراء |
| Monophysitism | توحيد الطبيعة / وحدة الطبيعة / الطبيعة الواحدة |
| Parousia | المجئ الثاني |
| Penitential Psalms | مزامير التوبة |
| Primate | رئيس أساقفة |
| Salvation | الخلاص |
| Proselytes | دخلاء / مُتهوِّدون |
| Procession of the holy spirit | انبثاق الروح القدس |
| Pentecost | عيد الخمسين |
| Pentateuch | أسفار موسى الخمسة |
| Patriarchate | الاباء الأولون |
| Passover | الفِصح |
| Cenobites | ناسك |
| Chalice | كأس القربان |
| Charismatic Movement | الحركة الخمسينية ما بين الطوائف |
| Chrism | الميرون ، الزيت المقدس |
| Christianization | التنصير : تحويل شعب او قبيلة الى النصرانية |
| Clericalism | الاكليروسية : نفوذ رجال الدينى في الدولة بهدف السيطرة |
| Collect | ابتهال فى كتاب الصلاة |
| Commandment | الوصية العظمى |
| Commission | المأمورية العظمى |
| Communicant | متناوِل ، مشترك فى العشاء الربانى |
| Concordance | فهرس الكتاب المقدس |
| Concordat | اتفاقية ( بين البابا ودولة ما ) |
| Concordism | التطبيقية : تفسير ايام الخلق بحقبات ست |
| Conditional Immortality | الخلود المشروط ( اى ان الخلود للمخلصين فقط ) |
| Confessional | كرسى الاعتراف |
| Congregationalism | الكنائس الاستقلالية |
| Corporate personality | الشخصية الجامعة (1 كو 22 : 15 ) |
| Creationism | نظرية الخلق / 1 القول بخلق نفس جديدة لكل مولود / 2 الإلحاح الحرفى على الخلق مع رفض نظرية النشوء والإرتقاء |
| Deaconess | شماسة ( رو 16 : 1 ) خادمة الكنيسة |
| Dead Sea Scrolls | مخطوطات البحر الميت |
| Decalogue | الوصايا العشرة |
| Deism | مذهب التأليه الطبيعى |
| Denial / Peter’s Denial | جحود بطرس / إنكار بطرس |
| Descend into Hades | النزول إلى الهاوية / نزول المسيح إلى مقر الاموات (1بط 3:19) |
| Dioceses | أسقفيات |
| Docetism | الدوستية : الزعم بان ناسوت المسيح كان وهما |
| Double Predestination | تعيين سابق مزدوج : القول بأن الله عين البعض للخلاص وأخرين للهلاك |
| Easter | عيد الفصح / عيد القيامة |
| Ebionites | الابيونيون : فئة مسيحية قبلت يسوع كالمسيح مع انكار إلوهيته |
| Enthronement | تنصيب الأسقف / سيامة أسقف / رسامة أسقف |
| Epiphany | الغطاس / عيد الظهور الإلهي |
| Equality in essence | مساواة فى الجوهر (الاب والابن والروح القدس) |
| Holy Week | أسبوع الآلام |