مصطلحات مسيحية في اللغة الإنجليزية ومعناها
هذه بعض المصطلحات والكلمات التي تتعلق بالأمور الدينية المسيحية في الطوائف الأرثوذكسية والكاثوليكية وغيرها. سيتم إضافة المزيد من الكلمات والمصطلحات مع إعادة تقسيمها بشكل أوضح إن شاء الله. المُصطلح المعني بالعربي Font حوض العماد / جرن المعمودية Glossolalia التكلم بالالسنة Holy Innocents الأبرياء القديسون / الأبرياء المقدَّسون Immanence حلول إلهي Indulgences صكوك غفران Incarnation التجسد Hypostasis أقنوم Hypostatic Union الاتحاد الأقنومي Hymnody فن ترنيم الاناشيد الروحية / الترتيل / الألحان الروحية Hexateuch الأسفار الستة Heilsgeschichte تاريخ الخلاص Good Friday الجمعة العظيمة Evangelicalism الانجيلية Matins صلاة الصبح / صلاة باكر (من صلوات الأجبية) Lucifer الزهرة / لوسيفر / أحد أسماء الشيطان Legalism الناموسية Judaizers مُهوِّدون Lent الصوم الكبير Magnificat نشيد العذراء Monophysitism توحيد الطبيعة / وحدة الطبيعة / الطبيعة الواحدة Parousia المجئ الثاني Penitential Psalms مزامير التوبة Primate رئيس أساقفة Salvation الخلاص Proselytes دخلاء / مُتهوِّدون Procession of the holy spirit انبثاق الروح القدس Pentecost عيد الخمسين Pentateuch أسفار موسى الخمسة Patriarchate الاباء الأولون Passover الفِصح Cenobites ناسك Chalice كأس القربان Charismatic Movement الحركة الخمسينية ما بين الطوائف Chrism الميرون ، الزيت المقدس Christianization التنصير : تحويل شعب او قبيلة الى النصرانية Clericalism الاكليروسية : نفوذ رجال الدينى في الدولة بهدف السيطرة Collect ابتهال فى كتاب الصلاة Commandment الوصية العظمى Commission المأمورية العظمى Communicant متناوِل ، مشترك فى العشاء الربانى Concordance فهرس الكتاب المقدس Concordat اتفاقية ( بين البابا ودولة ما ) Concordism التطبيقية : تفسير ايام الخلق بحقبات ست Conditional Immortality الخلود المشروط ( اى ان الخلود للمخلصين فقط ) Confessional كرسى الاعتراف Congregationalism الكنائس الاستقلالية Corporate personality الشخصية الجامعة (1 كو 22 : 15 ) Creationism نظرية الخلق / 1 القول بخلق نفس جديدة لكل مولود / 2 الإلحاح الحرفى على الخلق مع رفض نظرية النشوء والإرتقاء Deaconess شماسة ( رو 16 : 1 ) خادمة الكنيسة Dead Sea Scrolls مخطوطات البحر الميت Decalogue الوصايا العشرة Deism مذهب التأليه الطبيعى Denial / Peter’s Denial جحود بطرس / إنكار بطرس Descend into Hades النزول إلى الهاوية / نزول المسيح إلى مقر الاموات (1بط 3:19) Dioceses أسقفيات Docetism الدوستية : الزعم بان ناسوت المسيح كان وهما Double Predestination تعيين سابق مزدوج : القول بأن الله عين البعض للخلاص وأخرين للهلاك Easter عيد الفصح / عيد القيامة Ebionites الابيونيون : فئة مسيحية قبلت يسوع كالمسيح مع انكار إلوهيته Enthronement تنصيب الأسقف / سيامة أسقف / رسامة أسقف Epiphany الغطاس / عيد الظهور الإلهي Equality in essence مساواة فى الجوهر (الاب والابن والروح القدس) Holy Week أسبوع الآلام